Wally Funk, the oldest woman to travel into space, has died aged 87.